jeudi 22 novembre 2012

Les dimanches avec Malowe !


 Malowe is a 7-year-old Masaï girl who is under the guardianship of a German woman living in Arusha for many years now! We met them at the swimming-pool one Sunday, and since then we meet nearly each Sunday!
Malowe speaks Kiswhahili and a bit of English...So it's very funny to see how Mathilde communicates with her new friend!
Malowe est une petite fille Masaï de 7 ans, qui est sous la tutelle d'une allemande qui vit depuis des années à Arusha ! Nous nous sommes rencontrés un dimanche à la piscine, et depuis nous nous retrouvons quasiment tous les dimanches après-midis !
Malowe parle Kiswhahili et un peu l'anglais...C'est trop marrant de voir comment elles communiquent toutes les 2 !;) 
 Last Sunday at "game lodge" near Arusha; they could even feed an antelope! It was so magic !

Dimanche dernier au "game lodge" près d'Arusha; elles ont même pu donner à manger à une antilope! C'est un endroit magique !

2 commentaires:

  1. Ca doit être vraiment magique oui, pour des enfants, d'approcher des animaux "sauvages" de si près.... Profitez bien!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. euh.... je ne sais pas très bien comment ça fonctionne, mais c'était Anne (de Pamiers) Hi Hi!!

      Supprimer